CO129-247 - Acting Governor Fleming Governor Des Voeus - 1890 [10-12] — Page 464

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

screams and laughter resonated through the Gaol day and night, not because the prisoners were awake but only because of the noise keeping the prisoners awake.

I found the prisoners were fed about a dozen large baskets of cooked rice left over at every meal, as the prisoners were not able to eat their allowance. Not only that, but what they did eat was not, in many cases, able to be digested owing to the construction of the diet, and there was much sickness in consequence. I therefore arranged a new diet scale which was sanctioned; since then, a commission has been appointed and the diets still further reduced.

462 I had to train the hospital warders, a source of considerable anxiety whenever any changes took place, as I was not a resident Surgeon and could not always be found in emergency, which often happened with between 500 to 600 prisoners.

As I found in the local Hospital, I had also to report on the evil effects of flogging on the back with the cat, the instrument used being much heavier.

All who lived near to the Gaol complained, including the Lenior Member of Council. I had to report the matter to Government as a serious source of trouble, the prisoners being expected to do hard labour during the day and often being kept awake all night, not to mention those that were sick in the Korpite being individually in a worse case.

In 1874, owing to my efforts, I was enabled to bring the matter before the Secretary of State in a letter addressed to him via a clerk in a firm, being admitted on an order from the Colonial Secretary, and the Firm was to pay his expenses, but I found my fees were not included. In this and other cases, no medical certificates were produced when a man was admitted.

I then forwarded another request to get the Asylum for the Lunatics, and I succeeded.

Page 022

The original text has been re-organised into proper paragraphs and minor corrections were made to improve readability while maintaining the original content and tone.

was removed as per rule 12. Here is the revised output in HTML format as requested:

screams and laughter resonated through the Gaol day and night, not because the prisoners were awake but only because of the noise keeping the prisoners awake.

I found the prisoners were fed about a dozen large baskets of cooked rice left over at every meal, as the prisoners were not able to eat their allowance. Not only that, but what they did eat was not, in many cases, able to be digested owing to the construction of the diet, and there was much sickness in consequence. I therefore arranged a new diet scale which was sanctioned; since then, a commission has been appointed and the diets still further reduced.

462 I had to train the hospital warders, a source of considerable anxiety whenever any changes took place, as I was not a resident Surgeon and could not always be found in emergency, which often happened with between 500 to 600 prisoners.

As I found in the local Hospital, I had also to report on the evil effects of flogging on the back with the cat, the instrument used being much heavier.

All who lived near to the Gaol complained, including the Lenior Member of Council. I had to report the matter to Government as a serious source of trouble, the prisoners being expected to do hard labour during the day and often being kept awake all night, not to mention those that were sick in the Korpite being individually in a worse case.

In 1874, owing to my efforts, I was enabled to bring the matter before the Secretary of State in a letter addressed to him via a clerk in a firm, being admitted on an order from the Colonial Secretary, and the Firm was to pay his expenses, but I found my fees were not included. In this and other cases, no medical certificates were produced when a man was admitted.

I then forwarded another request to get the Asylum for the Lunatics, and I succeeded.

Page 022

Edit History

2026-05-26 12:44:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
screams and laughter resonated through the Gaol day and night, not because the prisoners were awake but only because of the noise keeping the prisoners awake. I found the prisoners were fed about a dozen large baskets of cooked rice left over at every meal, as the prisoners were not able to eat their allowance. Not only that, but what they did eat was not, in many cases, able to be digested owing to the construction of the diet, and there was much sickness in consequence. I therefore arranged a new diet scale which was sanctioned; since then, a commission has been appointed and the diets still further reduced. 462 I had to train the hospital warders, a source of considerable anxiety whenever any changes took place, as I was not a resident Surgeon and could not always be found in emergency, which often happened with between 500 to 600 prisoners. As I found in the local Hospital, I had also to report on the evil effects of flogging on the back with the cat, the instrument used being much heavier. All who lived near to the Gaol complained, including the Lenior Member of Council. I had to report the matter to Government as a serious source of trouble, the prisoners being expected to do hard labour during the day and often being kept awake all night, not to mention those that were sick in the Korpite being individually in a worse case. In 1874, owing to my efforts, I was enabled to bring the matter before the Secretary of State in a letter addressed to him via a clerk in a firm, being admitted on an order from the Colonial Secretary, and the Firm was to pay his expenses, but I found my fees were not included. In this and other cases, no medical certificates were produced when a man was admitted. I then forwarded another request to get the Asylum for the Lunatics, and I succeeded. Page 022 The original text has been re-organised into proper paragraphs and minor corrections were made to improve readability while maintaining the original content and tone. was removed as per rule 12. Here is the revised output in HTML format as requested: screams and laughter resonated through the Gaol day and night, not because the prisoners were awake but only because of the noise keeping the prisoners awake. I found the prisoners were fed about a dozen large baskets of cooked rice left over at every meal, as the prisoners were not able to eat their allowance. Not only that, but what they did eat was not, in many cases, able to be digested owing to the construction of the diet, and there was much sickness in consequence. I therefore arranged a new diet scale which was sanctioned; since then, a commission has been appointed and the diets still further reduced. 462 I had to train the hospital warders, a source of considerable anxiety whenever any changes took place, as I was not a resident Surgeon and could not always be found in emergency, which often happened with between 500 to 600 prisoners. As I found in the local Hospital, I had also to report on the evil effects of flogging on the back with the cat, the instrument used being much heavier. All who lived near to the Gaol complained, including the Lenior Member of Council. I had to report the matter to Government as a serious source of trouble, the prisoners being expected to do hard labour during the day and often being kept awake all night, not to mention those that were sick in the Korpite being individually in a worse case. In 1874, owing to my efforts, I was enabled to bring the matter before the Secretary of State in a letter addressed to him via a clerk in a firm, being admitted on an order from the Colonial Secretary, and the Firm was to pay his expenses, but I found my fees were not included. In this and other cases, no medical certificates were produced when a man was admitted. I then forwarded another request to get the Asylum for the Lunatics, and I succeeded. Page 022
Baseline (Original)
1 screams and laughter through resonided. the Gaol day and night not the prisoners awake but only keeping the prisoners 462 I found the prisoners wire fed about a dozen large muck over baskets of at every of Council all who lived near to the Gaol como others the prese & Lenior Member of who made complaints. I had to report the mutter to Government serious source. very of trouble the prisoners being expected to do hard labour during the day and often being kept awake all night Not to mention those that were sick in the the Korpite being Indirially in worse case. 1874 owing ever I was enabled to bring the mutter before the Lecretary of State in a letter addressed to him in to a clerk in a firm being cent in whom I charged for attendance being admitted on an order from the Colonial Levretary and the Firm to pay he his expenses, but I found my feer Avere not included. . In this and other cases no medical certificates man was admitted. the Firm, then I of another Avere forwarded the the simple request getting succeed in Asylum for the Lumatics. I cooked rice were left over meal the prisoners not being able to eat their allowance, not only that but what they did eat. not in many bases they were able to digest, owing to the construction of the dieto and there was much sickness in conse- quence. I therefore arranged a new diet scale which was sanctioned, since that a corumission has been apponited and the diets still further reduced. As I found in the lewil Hospital, I had to tram the boopitul warders, a source of considerable when anxiety any changes took place I was not a resident Surgeon and not be always found which often happened as were from 500 to 600 prisoners. as I could not be emergency evil 022 as there I had also to report on the evd effects of flogging on the back with the eat the instrument used being much. heavier
2026-05-26 12:44:28 · Baseline
View content

1

screams and laughter

through

resonided.

the Gaol day and night not

the prisoners awake but

only keeping the prisoners

462

I found the prisoners wire

fed about a dozen large

muck

over

baskets

of

at

every

of Council

all who lived near to the Gaol como

others the prese & Lenior Member of

who made complaints. I had to report the mutter to Government

serious source.

very

of trouble the prisoners

being expected to do hard labour during the day and often being kept awake all night Not to mention those that were sick in the

the Korpite being Indirially

in worse case.

1874 owing

ever

I was enabled

to bring the mutter before the Lecretary of State in a letter addressed to him in to a clerk in a firm being cent in whom I charged for attendance

being admitted on an order from the Colonial Levretary

and the Firm to pay

he

his

expenses,

but I found my feer

Avere

not included. . In this and other cases

no medical certificates

man was admitted.

the Firm, then I

of

another

Avere

forwarded the

the simple request getting

succeed in

Asylum for the Lumatics.

I

cooked rice

were

left

over

meal the prisoners not being

able to eat their allowance, not only that but what they did eat. not in many

bases

they

were

able to

digest,

owing to the construction of the dieto

and there was

much sickness in conse-

quence. I therefore arranged a new

diet scale which was sanctioned, since that

a corumission has been apponited and the diets still further reduced.

As I found in the lewil

Hospital, I had to tram the boopitul warders, a source of considerable

when anxiety any changes took place

I was not a resident Surgeon and

not be always found

which often happened as were from 500 to 600 prisoners.

as

I could not be

emergency

evil

022

as there

I had also to report on the

evd effects of flogging on the back with the eat the instrument used being much.

heavier

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.